hoàng đới

hoàng đới

Hoàng đới là một dải thiên cầu chứa mười hai chòm sao.

Definition
  1. Noun (Astronomy):
    • The zodiac: A belt of the celestial sphere extending approximately 8 to 9 degrees on either side of the ecliptic (the Sun's apparent annual path). It contains the paths of the Sun, Moon, and major planets, and is traditionally divided into twelve constellations or signs.
Usage Examples
  • Noun:
    • Mười hai cung của hoàng đới có nguồn gốc từ thiên văn học Babylon. (The twelve signs of the zodiac originated from Babylonian astronomy.)
    • Các hành tinh như Sao Thủy và Sao Kim luôn di chuyển trong phạm vi hoàng đới. (Planets like Mercury and Venus always move within the bounds of the zodiac.)
Advanced Usage
  • "Hoàng đới" in Astrology: While the term is scientific, it is the basis for the zodiacal system used in Western and other astrological traditions.
    • Trong chiêm tinh, vị trí của Mặt Trời trong hoàng đới tại thời điểm sinh được cho là có ảnh hưởng đến tính cách. (In astrology, the position of the Sun in the zodiac at the time of birth is believed to influence personality.)
Variants and Related Words

  • Cung hoàng đới (n): Zodiac sign.

    • Cung hoàng đới của tôi là Bảo Bình. (My zodiac sign is Aquarius.)

  • Vòng hoàng đới (n): The zodiacal circle or belt.

    • Vòng hoàng đới được chia thành 360 độ. (The zodiacal circle is divided into 360 degrees.)
Synonyms
  • The zodiac: The most direct and common English equivalent.
  • Zodiacal belt: A more descriptive synonym emphasizing its shape and location.
Related Concepts

  • Hoàng đạo (n): The ecliptic; the Sun's apparent annual path, which forms the central line of the hoàng đới.

    • Mặt trời di chuyển dọc theo đường hoàng đạo. (The Sun moves along the ecliptic.)

  • Chòm sao hoàng đới (n): Zodiacal constellation.

    • Cung Song Tử tương ứng với chòm sao hoàng đới Song Tử. (The Gemini sign corresponds to the zodiacal constellation Gemini.)